The only remote control software I can recommend is NoviiRemote Deluxe. It's absolutely customizeable, including the button layouts. Go to the forum [Link: novii] and ask there what PDA to choose. The feedbacks on www.novii.tv are very impressive.

Good luck!