Joe,

Indeed, adding functions is a little tricky. Same is true for deleting a funtion...more than once I accidentally deleted the whole remote.

Anyway, to add functions to an existing remote library, select the remote, then click the "Edit Text" button. Once you have added your new functions, you can use the "Learn IR" button to tech the IR commands for your new functions.