This might be better addressed to the manufacturer, if only to test them to see if they respond. People here would only know this if they happen to have both this remote and this box. The remote company would be lots more likely to know.
And perhaps they even have the manual on their web site.
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw
