Adding a transceiver to the garage will work, too. It also might be cheaper. I found that whenever a signal from one part of the house didn't reach another, I could just add another transciever in that general area.

Dave