If the powerstrip is a surge protector or contains any type of noise filtration circuit, then most likely it will block the X-10 signal. If the powerstrip is simply a "recepticle multiplier" then the signal will pass through it.
[Link: audioadvisor.com]This product would work in your situation.