I have a manual for the above Zabel / abson 10147 but in English, but its missing the first 2 pages, I can still scan in the rest of the manual though with the codes if required, but information follows to setup the remote control.

setup is quite easy,

press and hold the SET key, followed by the device key TV1, TV2, VCR1 ETC then red light should be on, and then type in the 3 digit code, once the code has been entered the light should go off and it then ready for use.


Setup by manual search from the manual.

Power on the device that you want to control, if its a vcr/cd/ld/dvd/vcd it must be inserted with a tape/cd etc,
press and hold the SET key and press the device key at the same time
The led will be on at the moment
Then release the both pressed keys
press the set key again, then release it. The remote control enter in the manual search mode and the led keeps flashing,.
Point the remote control at the device and then press and release the power key slowly. see if the device reacts or not.

Setup by AutoSearch

Turn on the device and insert a dvd/cd etc as with manual search
Press and hold the SET key, in the meantime press and hold the POWER key for more than 3 seconds and then release them, the auto search begins. The remote control enter into auto search, LED Flashing and the remove control transmits power signal every 2 seconds automatically.
Press any key (except the SET key) when the device turns off to stop the search feature.


Device Code display

Press and hold the set key in the mean time press 1, 2, or 3
release both pressed keys
Count the time the leds blinks, and the blinking time is the digit, If there is no blink the digit is 0.
Set+1 = 1st digit, led blinks 1 digit = 1
Set+2 = 2nd digit, led blinks 8 digit = 8
Set+3 = 3rd digit, led blinks 3 bigit = 3

The indicated code is 183

Hope this helps,