I programmed functions by learning from the original remote (Dreambox 7000s Sat receiver) for channel up/down. When I press the buttons with the learned functions, the command is sent only once, while in these specific functions I would like to send them repeatedly untill I release the button (much like normal a volume up buton would function that keeps increasing the volume as long as you press the button). Would anyone have an idea on how to achieve this in the Sony RM-VL710?

Thanks