Metra has a system that uses an HDMI over coax transmitter that can feed into a CATV splitter, then run to several HDMI over coax receivers.

Tx: [Link: metrahometheater.com]
Rx: [Link: metrahometheater.com]

I've not used it, but I'm sure Brent could give you more info.