you will use the COM and the NO connections  (common and normally open)

then program the relay to turn on momentarily.  .3 seconds should be good enough.

I've thought about doing what you are doing many times, but I have been too lazy to install a remote starter in my truck though I used to do that sort of work for over 10 years :)