First, for the readers, let’s clarrify that there is actually only one emitter being used. It has dual 3.5mm male plugs. I didn’t know these existed. I knew that elan used to make y cables for connecting two control systems to one emitter.
This seems like one of those cases of just because you can do something doesn’t mean you should. I don’t understand why you want a Xantech connecting block if you have a real control system. Disconnect the receiver on the connecting block. The receiver on the connecting block could be picking up IR and constantly flooding the emitter.
Civil War reenactment is LARPing for people with no imagination.