Rather than try to explain it all here is a semi-short video that illustrates all the issues I'm having and why I'm so perplexed about this issue. That random emitter that you see is not the one controlling the box. I have one stuck to the correct location of the Pace box as you'll see later in the video. Thanks for the suggestions:
[Link: dropbox.com]