On another note, if cutting out the back is the best then are you with in appropriate distance just to rent what you need from Home Depot? Or buy a $30 throw away jig saw?
Might take less out of the budget to cover that than messing with installing and finding fans.
My wife says I can't do sarcasm. She says I just sound like an a$$hole.