Subtle differences is appropriate. I’m not talking about glitches, I’m talking about how each control system has their own methods of doing things. They may not always be logical to us, but if you learn their quirky methods and work with them, things are usually fine.
Civil War reenactment is LARPing for people with no imagination.