Does the AVR have component out? You could see if the component in goes out the component. You could also check for a manual to the Sony to see if it upconverts. It could have a problem. On the integras that were known for the bad hdmi chips, stopping upconverting was one of the symptoms of a chip going bad.
Civil War reenactment is LARPing for people with no imagination.