Dante is way cool, but wont work over distances and public internet (packet loss and jitter).

I would go with an encoder, and then decoders at each store. Check out Barix audio for low cost solutions.