I agree with Julie.
Here is a discussion of Planetarium technology over the ages.
Sort of related question: How does one repaint a ceiling that includes embedded fibers?
A completely different approach would be to create a light box above the drywall (or whatever), then punch short light pipes through from the finished side of the ceiling.