It doesn't look familiar but it did remind me of the hours/years spent managing all of those "garden hoses" in a rack.

You might be money ahead to get one of these [Link: monoprice.com] ,solder it on,add an RCA to BNC adapter,and call it a day.

It should only take a couple of minutes longer than a compression fitting.