If you want to use a smaller button but want a larger target, why not install a larger, thin, spring-loaded panel over the toe kick? That way, tapping any spot on the panel will close the connection. Obviously, if the toe kick is flat across the whole area, this isn't a good option, but many base cabinets for a kitchen sink are recessed.