you could probably get close by sanding/sand blasting and a clear coat to inhibit rust. paint the white part silver?

contact leon, james, triad and ask them to make custom grilles.

the biggest issue is that stainless is not magnetic!!!!!