You should be able to wire up the remote sensor to the t-stat (if you aren't using it already) and use that temperature to update this free temp display driver.
[Link: yatundev.eu]You can use that driver with a network based unit and temp sensor as well.
[Link: houselogix.com]Kevin,
Are there any CA devices that are hardwired and have temperature sensors? Even if it lasts several years, I'd rather eliminate as many attic crawls as possible!