If C4 can control more than one system and keep them totally separate, this seems like it ought to be doable.
Can you add another HVAC system to your programming, but do nothing with the controls and only use its temperature display?
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw