Yes, it definitely times out, and it's not a consistent amount of time. Pandora One will fix it.

As far as the quality difference between PC and Media Server, I haven't noticed a difference, they both seem pretty good!