Will the client be creating the programming or a playlist? Just how far away are these satellite stores? Are we talking about multiple buildings on the same street or at large distances?
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw