Generally I embed pictures for visual appeal:

1. I'll size the pictures to desired size first to save space
2. Just add and lock the cell in the table

Or this site has a good tutorial for referencing pictures so you can adjust your table and then just type in the name of the picture you want to show up.

[Link: excelguru.ca]