So a coax to optical solution was readily available from a local supplier, so I will try that first. If I have to try analog to optical, that may come next.
There is no truth anymore. Only assertions. The internet world has no interest in truth, only vindication for preconceived assumptions.