Use a regular TV. Unless they are running a steam shower, the humidity won't be that bad. Even if they have to replace it every 2 to 3 years, it will take them over 10 years before catching up to what an outdoor unit would cost. And it is probably only going to have a 10 year life any way
Civil War reenactment is LARPing for people with no imagination.