good luck on the line level outputs, regardless of the super slim requirements.

Note that a typical disc according to my middle atlantic ru tape measure is just under 3 rack units, so I suspect your client will not be happy with your answer.

Bill them for your time in this search.....