I'll definitely get some pictures when I go out there again some time this week. The image I saw is normal looking, by which I mean the lettering looks like a regular font and nothing is stretched all to hell. It totally lacks correct aspect unless you were to take a 16:9 and rotate it 90 degrees.
I've never even glanced at what it takes to put video into portrait mode, for instance for the desktop setups where you've got a super amount of image area by having three monitors in portrait mode to your left, front and right. Could that be involved?
A good answer is easier with a clear question giving the make and model of everything. "The biggest problem in communication is the illusion that it has taken place." -- G. “Bernie” Shaw