X-10 is, indeed, problematic. I would suggest making a small circuit to test operation; both ir543 and lamp module plugged into the same duplex. Expand from there. You may be able to get lucky and relocate either the ir543 or the load you wish to control and improve performance.
