you can switch the sony to codeset that might be in your mitsubishi remote, but then your sony oem remote will not control the sony receiver anymore. And you would have reprogram the Directv remote.
[Link: remotecentral.com]If you switch, then use code 31058 in the directv remote.