The new Onkyo NR Series has a random issue with some of the models power commands not working with universal remotes.  Onkyo has fixed most of these problems with the latest firmware updates.

I suggest you update the firmware (may take more than one to get up to speed), then re-check the discrete power commands again.