Just a quick update. Seems a was to quick Scotts version is working on my 7400 now. Just sumulator was not working thats why I swiched to google.
But anyway I would like to find a solution for my described problem.

One further question. Is internet connection in general not working for simulator?
Maybe it is a problem of my virtual machine?