Here's what you need to know for the pinouts:
[Link: surfremotecontrol.com]The part numbers may have changed since I made this many years ago.
You need a serial-to-USB adapter (and not every brand will work) to use the remote with a USB connection.
Mike