Post the IR code data of the problematic buttons, please. Your learned codes are likely not clean. For a definition of what a clean code is, you might want to have a look at the Classic Pronto FAQ.

Thanks,
Lyndel