I am just curious why you don't just create a new device and pick your own buttons. I have a ONE and the Gen II Apple TV and that is what I did. Works great. The Activity is Watch Apple TV, and I have the Apple buttons placed where I want them. Took all of 5 minutes. I also have a Pronto Pro and I am bringing it out of mothballs because the ONE just doesn't work like I want it to, or like my wife wants it to.