I solved this today by adding virtual keypads in each room then linking the multiple volume buttons on one page to buttons on the virtual pads that were programmed for room volume. This is something tech support recommended and tried on my computer but I realized today that the virtual keypad buttons are set up as toggle buttons by default. No wonder the solution did not work yesterday. I simply tried again, making sure that I set them to a single press button before adding the commands.