Unfortunately there is no way around this for a RC5 code that repeats when held down as a volume command does. You can get around this with codes that don't repeat e.g. Digit 1 by having another RC5 code for that device that does not effect the previous command or add to it by having that code assigned to the same button. If you try that with a volume code it will stop it repeating when it is held down i.e. turn it into a macro and macro's don't repeat when held down...unless iRule is special? :)

You could have a button assigned with a non event RC5 code and press that after using the volume but that would be painfull and not user friendly. The other option is to add the non event code to the volume codes as said above but you will have to press it repeatedly to increase or decrease the volume.


Cheers
Jason