As far as i'm aware the Keyboard will only come up when your on a web browser page, if it is a media zone you have set up then there is no way of forcing the keyboard to be displayed that i know of

Have you tried searching for the codes on mynevo as Brand: Microsoft Model/device: Media ? i tried this & his has bought up several sets of media centre codes to try