Not that this will help, but I have noticed random occasional issues with the same thing when simply relaying IR commands (not built-in triggers). However what I've seen is more like occasionally it will start to refuse to send a certain command, until it sees some other command, and then it goes back to normal. I think it might be a marginal noise issue combined with some sort of noise rejection code...