From
this thread and
another one , we know that the URC-4041 accepts 3 digit EFCs and it is programmable. So it should work.
Read the second link. It contains practical advice on how to clear out undesired EFCs, and also illustrates how one person struggled to make the keymoves work.