Look at the Cox cable box. Probably it is made by either Motorola or Scientific Atlanta, although there could be other brands.

Once you have the brand and model number of the set top box, look for that brand in the Vizio remote setup menu, and see if you get response that way.

If not, post the info here. Maybe we'll have some other ideas.